Sujet précédent :: Sujet suivant |
Auteur |
Message |
Neville Member
Hors ligne
Inscrit le: 01 Juin 2010 Messages: 74
Localisation: West Australia
|
Posté le: Lun 10 Jan - 13:46 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
Hello Everone. Here is my way of fitting an engine to the tamiya 1/48 crawler. Thanks. Neville. |
|
Revenir en haut |
|
|
Neville Member
Hors ligne
Inscrit le: 01 Juin 2010 Messages: 74
Localisation: West Australia
|
Posté le: Lun 10 Jan - 13:52 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
Sorry, its been a while forgot how to post image. Neville |
|
Revenir en haut |
|
|
Neville Member
Hors ligne
Inscrit le: 01 Juin 2010 Messages: 74
Localisation: West Australia
|
Posté le: Lun 10 Jan - 13:55 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
Here is the photo fullsize. |
|
Revenir en haut |
|
|
jean soukiassian Member
Hors ligne
Inscrit le: 29 Jan 2009 Messages: 3 123
Localisation: les Sables d'Olonne
|
Posté le: Lun 10 Jan - 14:03 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
Very nice work, happy to see you again _________________ rien ne saurait etonner un americain j vernes |
|
Revenir en haut |
|
|
Neville Member
Hors ligne
Inscrit le: 01 Juin 2010 Messages: 74
Localisation: West Australia
|
Posté le: Lun 10 Jan - 14:29 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
Merci beaucoup pour votre gentillesse jean. (Thank you very much for your kindness jean.) I am building six crawlers for loads on US Army flatcars like the one's in the photo with the jeeps. Take care. Neville. |
|
Revenir en haut |
|
|
Publicité
|
Posté le: Lun 10 Jan - 14:29 (2011) Sujet du message: Publicité |
|
|
|
|
Revenir en haut |
|
|
dandel4 Member
Hors ligne
Inscrit le: 05 Jan 2010 Messages: 64
Localisation: Muhlbach sur Munster (68) Marchin (Belgique)
|
Posté le: Lun 10 Jan - 15:16 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
des moteurs Caterpillar dans des engins Komatsu??? quelle drôle d'idée...
Non je blague c'est magnifique. Justement je crois que je dois encore en avoir 2 ou 3 dans un fond de tiroir et comme je dois aussi (en plus du reste) assembler 2 crawler je vais y réfléchir. _________________ le peu que je sais, c'est à mon ignorance que je le dois |
|
Revenir en haut |
|
|
Christophe LC. Administrateur
Hors ligne
Inscrit le: 26 Jan 2009 Messages: 7 520
Localisation: On the other side
|
|
Revenir en haut |
|
|
cail Member
Hors ligne
Inscrit le: 19 Mar 2009 Messages: 683
Localisation: Suitzerland
|
Posté le: Lun 10 Jan - 20:58 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
Very nice I like your motorized Dozers ! _________________ Alain
|
|
Revenir en haut |
|
|
jean soukiassian Member
Hors ligne
Inscrit le: 29 Jan 2009 Messages: 3 123
Localisation: les Sables d'Olonne
|
Posté le: Lun 10 Jan - 22:29 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
Will be a nice addition to the flats...... _________________ rien ne saurait etonner un americain j vernes |
|
Revenir en haut |
|
|
Neville Member
Hors ligne
Inscrit le: 01 Juin 2010 Messages: 74
Localisation: West Australia
|
Posté le: Mar 11 Jan - 01:34 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
Thanks everyone and especially cail for starting this thread. I am sorry I cannot understand the French language I try to use expressions from French/english dictionarys out of respect. I will take some photos of the finished flatcars soon I have learnt a lot from this thread. Merci. Neville |
|
Revenir en haut |
|
|
Publicité
|
Posté le: Mar 11 Jan - 01:34 (2011) Sujet du message: Publicité |
|
|
|
|
Revenir en haut |
|
|
eTraxx Member
Hors ligne
Inscrit le: 04 Mar 2011 Messages: 35
Localisation: South Carolina, USA
|
Posté le: Mer 9 Mar - 13:42 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
jean soukiassian a écrit: | Très beau rendu, pour les deux, cela me donne quelques idées, mais une petite chose m'intrigue pourquoi la firme s'appelle Komatsu et sur le logo il n'y a que Komatu de marqué, j'ai cherché mais pas réussi a trouver le pourquoi.............. Entre parenthèses j'ai utilisé le JLP avec une buse de 0,5 et de la floquil jaune, pas de problèmes, aucun velours, même en chargeant........... |
I found this information on the spelling of Komatu ...
Citation: | There are 3 type of Japanese notation, Hepburn romanization, Kunrei-shiki Romaji and Nihon-shiki Romaji. They have the difference in some character notation, and one of that is word "tsu / tu". "Tsu" is Hepburn romanization and "Tu" is Kunrei-shiki Romaji.
There was an unbridgeable gulf between natural Japanese notation for an English speaker and for a Japanese speaker. Having been enacted to solve it in 1937 is Kunrei-shiki Romaji. After World War II, GHQ tried to spread Hepburn romanization and it caused confusion of notation. So new standard was provided in 1954, but confusion is continuing now.
Anyway, the spelling "Komatu" is correct considering historical fact. |
Citation: | Il existe 3 types de notation japonaise, la romanisation Hepburn, Kunrei-shiki Romaji et Nihon-shiki Romaji. Ils ont la différence de certains systèmes de notation de caractère, et l'un des mots qui est «Tsu / tu". «Tsu» est romanisation Hepburn et «Tu» est Kunrei-shiki Romaji.
Il y avait un fossé infranchissable entre la notation japonaise naturel pour un Anglais haut-parleur et d'un conférencier japonais. Après avoir été adoptée pour résoudre ce problème en 1937 est Kunrei-shiki Romaji. Après la Seconde Guerre mondiale, GHQ essayé de répandre la romanisation Hepburn et il a causé confusion de la notation. Ainsi, la nouvelle norme a été fournie en 1954, mais la confusion est continue aujourd'hui.
Quoi qu'il en soit, l'orthographe "Komatu" est correct compte tenu des faits historiques. |
_________________ Edward Traxler |
|
Revenir en haut |
|
|
jean soukiassian Member
Hors ligne
Inscrit le: 29 Jan 2009 Messages: 3 123
Localisation: les Sables d'Olonne
|
Posté le: Mer 9 Mar - 14:33 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
So I understand why now, always a translation problem, thanks a lot _________________ rien ne saurait etonner un americain j vernes |
|
Revenir en haut |
|
|
eTraxx Member
Hors ligne
Inscrit le: 04 Mar 2011 Messages: 35
Localisation: South Carolina, USA
|
Posté le: Mer 9 Mar - 16:51 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
I am planning to use Tamiya's Komatsu G40 and backdate it to make an early crawler. I have been making 'notes' on my blog in preparation.
J'ai l'intention d'utiliser Tamiya Komatsu G40 et antidater de faire un début de sur chenilles. J'ai fait des «notes» sur mon blog en préparation.
Mimesis 40 Tractor _________________ Edward Traxler |
|
Revenir en haut |
|
|
jean soukiassian Member
Hors ligne
Inscrit le: 29 Jan 2009 Messages: 3 123
Localisation: les Sables d'Olonne
|
Posté le: Mer 9 Mar - 20:00 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
That's a site where I find idéas for my work: http://www.tractorparts.com/cat.htm _________________ rien ne saurait etonner un americain j vernes |
|
Revenir en haut |
|
|
eTraxx Member
Hors ligne
Inscrit le: 04 Mar 2011 Messages: 35
Localisation: South Carolina, USA
|
Posté le: Mer 9 Mar - 20:11 (2011) Sujet du message: Crawler |
|
|
Excellent resource! I bookmarked that and will make good use of it. Thanks Jean. _________________ Edward Traxler |
|
Revenir en haut |
|
|
|